banner-150х60_1aa25.jpg

Поступление
Бакалавриат
Магистратура
Аспирантура
Прием иностранных граждан и лиц без гражданства
Бакалавриат
Расписание
Дежурства преподавателей
Образовательные программы
Стипендии
Стипендии, иные формы материальной поддержки
Стипендиальная комиссия Юридического института
Стоимость обучения
Снижение стоимости
Отделение Сравнительного Правоведения
Конкурс им. Ф. Джессопа
Профессия Юрист
Дневники правовой школы "Профессия "Юрист"
Документы
Магистратура
Дежурства преподавателей
Образовательные программы
Досудебное производство
Стипендии и премии
Документы
Общие сведения
Расписание
Аспирантура
Общие сведения
Расписание
Дежурства преподавателей
Выпускники аспирантуры
Стипендии, премии и гранты
Стоимость обучения и способы оплаты
Документы
Специалитет
Расписание
Дежурства преподавателей
Образовательные программы
Стипендии и премии
Стоимость обучение
Документы
Переход с платного обучения на бесплатное
Дополнительное образование
О центре
Новости
Программы
Диссертационный совет
Диссертанты
Защиты диссертаций
Методические материалы
Методическое обеспечение дисциплин
Электронная библиотека
Юридическая клиника
Благодарности
О клинике
Отчеты
Документы
Библиотека
Видео ЮК
Графики приема
Маерчака 3, оф. 612
Сурикова 42 (Марковского 35)
Парижской Коммуны, 15
Объявления
Клиника начинает и выигрывает
Уникальные проекты
Студенческая жизнь
Антикоррупционный студенческий клуб
Об АСК СФУ
Положение об антикоррупционном клубе СФУ
Состав АСК
Вступить в АСК СФУ
Структура АСК СФУ
Научное руководство АСК СФУ
Мероприятия
Грантовая деятельность
Победы в конкурсах
Антикоррупционная социальная реклама и пропаганда
Контакты
Профсоюзная организация ЮИ СФУ
Студ. пресс-служба
О нас
Газета "Юристъ"
Центр переводов
Студ. редакция сайта
Международная деятельность и академическая мобильность
Международное сотрудничество
Проекты и программы
Летние правовые школы
Противодействие коррупции
Центр противодействия коррупции СФУ
Антикоррупционный студенческий клуб
Новости и мероприятия
Нормативные правовые и иные акты в сфере противодействия коррупции
Методические материалы
Формы документов, связанные с противодействием коррупции, для заполнения
Обратная связь для сообщений о фактах коррупции
Часто задаваемые вопросы
Доклады, отчёты, обзоры, статистическая информация
Центр медиации
О Центре
Медиация
Обучение
Наука
Контакты
Электронная информационно-образовательная среда СФУ (ЭИОС)
Сервис управления аккаутном для доступа к другим сервисам
Мой СФУ
Корпоративная почта для сотрудников
Корпоративная почта для обучающихся
Сервис вебинаров и видеоконференций
Электронные сервисы научной библиотеки
Информационная обучающая система "е-Курсы"
Сервис управления учебным планированием
Документы on-line


Отделение сравнительного правоведения

Направление 40.03.01 «Юриспруденция»

Профиль 40.03.01.01 «Международное и иностранное право»

Выпускники ОСП получают два диплома и сертификат:

  1. Диплом: 40.03.01 «Юриспруденция», квалификация бакалавр
  2. Диплом о дополнительной квалификации: переводчик в сфере профессиональной коммуникации (английский/немецкий язык).
  3. Желающие сдают экзамены по иностранному языку для получения международного сертификата (TOLES, DSH2, Test DaF  и др.)

Срок обучения – 4 года.

Прием на ОСП – 1-4 сентября 2021 г.

Набор – 30 студентов из числа поступивших на первый курс Юридического института по направлению «Юриспруденция» на обучение за счет средств гос. бюджета и по договору об оплате обучения.

Вступительные испытания: тестирование по иностранному языку (английский или немецкий); устное собеседование на иностранном языке.

Особенности учебного плана: включает дисциплины, соответствующие государственному стандарту по направлению «Юриспруденция». Включает дисциплины, позволяющие изучать юриспруденцию на английском/немецком языках (программа DGS немецкого фонда DAAD), сравнительное правоведение, спецкурсы по международному праву.

Иностранный язык преподается за счет дополнительных образовательных услуг: Стоимость в 2020/2021 учебном году – 4000 руб. за семестр.

Особенности учебного процесса: часть дисциплин ведут преподаватели зарубежных университетов на немецком/английском языках; включенное обучение в зарубежных университетах в течение 1-2 семестров; защита дипломных (выпускных квалификационных работ) в режиме он-лайн с зарубежными университетами на английском/немецком языках.

Ежегодная международная летняя правовая школа, занятия ведут преподаватели иностранных вузов.

Перспектива: поступление на магистерскую программу «двойного диплома» «Российское и немецкое право». Обучение: 2 семестра – университет Пассау, 2 семестра – СФУ.

Поступление в магистратуру зарубежных университетов. Многие выпускники ОСП  поступили в магистратуру зарубежных университетов, успешно ее закончили и теперь являются являются выпускниками университетов Германии, Венгрии, Чехии, Нидерландов, США, Великобритании. 

Отделение сравнительного правоведения ЮИ – один из уникальных образовательных проектов в области юридического образования, созданный в 1998 году. На базе ОСП отрабатываются модели совершенствования обучения студентов-юристов в Сибирском регионе и России; готовятся юристы, включенные в европейскую, мировую правовую культуру, владеющие общим и юридическим иностранными языками, и профессиональными компетенциями, позволяющими осуществлять юридическое сопровождение международного сотрудничества. ОСП стало площадкой для осуществления международных программ, поскольку здесь работают преподаватели и обучаются студенты, владеющие иностранными языками.

В настоящее время на ОСП реализуется учебный план по профилю «Международное и иностранное право». Студенты ОСП свободно владеют английским или немецким юридическим языком, изучают китайский язык, обучаются в течение семестра или двух в зарубежных университетах, изучают часть юридических дисциплин совместно со студентами юридических вузов Сибирского региона и сдают экзамены на английском/немецком языках преподавателям зарубежных университетов-партнеров, участвуют в международных проектах и делают публикации на иностранных языках.

Так, с 2002 года на ОСП работает программа DSG немецкого фонда академических обменов DAAD, которая направлена на изучение немецкого права на немецком языке. Студенты первого курса начинают изучать немецкий язык, начиная с изучения алфавита, а на втором курсе уже слушают лекции по юриспруденции преподавателей университета Пассау (Бавария, ФРГ) и сдают экзамены на немецком языке. После третьего курса успешно освоившие дисциплины программы DSG едут на включенное обучение в университет Германии. Студенты, изучающие юридический английский, начиная с 2009 года, имеют шанс изучать право в Карловом университете в Праге. За 20 лет работы ОСП обучение в зарубежных университетах прошли более 250 студентов.

На сегодняшний день насчитываются десятки имен преподавателей из Европы, Азии, Америки, которые в разные годы приезжали в Юридический институт и вели занятия у наших студентов. Это были визит-профессора и специалисты из университетов Грайфсвальда и Пассау (Германия), из Тилбурга и Гааги (Нидерланды), из Будапешта (Венгрия), из Пекина (Китай), из Вильнюса (Литва), из Дарэма (Великобритания), из Чунгбука (Корея), из Варшавы (Польша), а также из университетов США, Шотландии и других стран.

Студенты ОСП с успехом участвуют в российских и международных конкурсах. Одним из них является самый престижный в мире конкурс по международному публичному праву имени им. Ф. Джессопа. В 2010 г. команда ЮИ, состоящая из студентов ОСП, а в качестве тренеров – выпускников ОСП, заняла второе место в России, уступив только команде Санкт-Петербургского университета; в 2013 г. стала победительницей национального тура в г. Москва, а в 2014 г. команда ЮИ заняла второе место в мире в международном этапе конкурса – конкурсе по написанию меморандумов им. Х. Дилларда  в г. Вашинтоне. В 2020 году – первое место в конкурсе письменных меморандумов в национальном туре. По заказу организаторов конкурса им. Ф. Джессопа о нашей команде снят фильм, трейлер которого уже доступен в интернете : https://www.youtube.com/watch?v=-u5Xcpa0big.

Каждое лето ОСП-шники имеют возможность участвовать в проводимой в Юридическом институте Международной летней правовой школе, где право преподается сразу на трех языках – русском, английском, немецком. Приезжают студенты из Германии, чтобы совершенствовать русский язык и изучить курс одной из отраслей российского права, присутствуют студенты из других Сибирских университетов. Завязывается дружба, устанавливаются личные и деловые контакты.

Уровень владения иностранными языками у наших студентов высокий. Ярким примером является проведенная в ЮИ международная конференция по ювенальной юстиции, на которой присутствовали эксперты из одиннадцати стран мира. Письменный перевод статей и устный перевод выступлений, презентаций делали студенты ОСП и гости-участники конференции высоко оценили их труд, дали только хвалебные отзывы.

Ежегодно, начиная с 2004 года, выпускники ОСП защищают дипломные работы на английском/немецком языках перед комиссией в Юридическом институте и одновременно, в режиме он-лайн, перед профессорами университета Пассау. Так, в июне 2020 г. в таком порядке защищали выпускные квалификационные работы 9 выпускников.

Выпускники ОСП получают диплом по направлению «Юриспруденция» и диплом о дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». В 2015 г. выпускники впервые сдали экзамен для получения  международного сертификата ILEC (сертификат по международному юридическому английскому языку Кембриджского университета). Обычный уровень знания общего иностранного языка выпускников по европейской шкале – С1, специального юридического языка – B2.

Многие выпускники ОСП поступают в магистратуру зарубежных университетов, более двадцати из них получили магистерскую степень в университетах Германии, другие – в Открытом университете Будапешта, в университетах США, Бельгии, Нидерландов. Магистратуру Оксфордского университета закончила пока только одна выпускница – Полина Васильева.

В ЮИ действует уникальная магистерская программа «двойного диплома» - «Немецкое и российское право», которая предусматривает годичное обучение в магистратуре Германии и годичное обучение в Юридическом институте СФУ. Выпускники ОСП поступают и осваивают эту программу с энтузиазмом.

Карьеры наших выпускников зачастую продолжаются за рубежом. Например, С. Парамонова – научный сотрудник университета г. Загреба,  И. Лейченко - в офисе Газпрома в Амстердаме, М. Григорьева – в крупной финансовой компании также в Амстердаме, О. Кылина основала юридическую службу а Баварии, А. Булатов закончил карьеру юриста в Суде по правам человека в Страсбурге и теперь работает в ООН в Женеве; А. А.  Захаров – и. о. представителя МИД в Красноярске, С. Малышева работает в юридической компании  в Калифорнии. Трудятся выпускники ОСП и в Мюнхене, в Сан-Франциско, в Нью-Йорке, целая диаспора ОСП-шников образовалась в Москве.

Прием на отделение сравнительного правоведения производится из числа студентов, зачисленных на 1 курс очной формы обучения по направлению «Юриспруденция», на основе вступительных испытаний, тестирования и собеседования на английском/немецком языке.

В настоящее время на ОСП обучаются по очной форме на основе бюджетного и договорного финансирования на 1-4 курсах 110 студентов-бакалавров.

 

Вложения:
Скачать этот файл (20 let OSP 2018 Doklad+ DOD.pptx)20 лет ОСП 2018 Доклад+ ДОД[ ]12418 kB